PDF — RTF

[aleksy]

            

Берем текст в формате PDF и сохраняем в формате удобном для MS Word, например в RTF или DOC. Казалось бы все просто. но универсального решения мне не известно. Одни программы сохраняют, но криво. Другие с иными недостатками.

Собираем советы для этого решения.
И потом выбираем лучший.

Учитываем, что текст может быть большой и не стандартно форматированный, а это значит что 1 в 1 перекодировки все равно не будет, да и время может занять. Ищем самое простое, быстрое и удобное решение.

[Karolinka]

Простейшее решенне -  поставить последний OpenOffice )))
Там есть встроеный конвертер.

Можно перекодировать в чем нить типа ABBYY PDF Transformer НЕ в .rtf или .doc - а в .html. Потом select all - копировать и вставить в пустой документ.
Недостаток - большой вес файла на выходе.
Хотя ето недостаток любой конвертации PDF.

Другой вариант - конвертация в .fb2 какой нить системой распознавання - а из .fb2 в .rtf стандартным конвертером. Не пройдет при большом количестве рисунков или шрифта кторый не умеет читать конвертер (напр. Греческий).

Люди еще как то Adobe Acrobat используют - вот ток не вем как. Не пробовала сама.

[Karolinka]

Я вобще то спокойно отношус к .pdf и читаю их без проблем.
Закрайне редко конвертирую их куда нить.
Ето вот .djvu ненавижу.
Кошмарно не удобный для чтення формат.

[monstra judaea]

юди еще как то Adobe Acrobat используют - вот ток не вем как. Не пробовала сама.

фи, какая гадость- места занимает кучу, толку нуль...
предпочитаю Foxit Reader- масса около 14метров, версия без примочек халявная, работает шустро и качественно.
и к нему Portable PDF Password Remover для удаления паролей с pdf

[Karolinka]

фи, какая гадость- места занимает кучу, толку нуль...

Я не создаю сама документов .pdf за исключеннем сканировання книг где мну их создает сама программа сканировання. По етому мну хватает Акробат Ридера - с того и не знаю как там в Акробате что.

[aleksy]

Так не проблема просто переделать формат.
Но как вот тот же "фоксит" размещает и форматирует текст, когда страница в ПДФ явно больше, чем в Ворд. Он начинает фантазировать - двигает текст произвольно. Вот тут и обнаруживается различие алгоритмов у разных программ.

Как например "фоксит" размещает широкие страницы?

[Tulack]

Люди еще как то Adobe Acrobat используют - вот ток не вем как. Не пробовала сама.

Там есть возможность save as microsoft word document.

[monstra judaea]

save as microsoft word document

Не лучший вариант- бывают проблемы с кодировками.

Как например "фоксит" размещает широкие страницы?

Какая-то там примочка для выравнивания текста есть....

[Tulack]

Ну программ то куча.
http://avaxsearch.com/avaxhome_search?q=pdf+to+word&commit=Go
Гораздо легче будет взять сложный документ и опробовать.

[Karolinka]

Там есть возможность save as microsoft word document.

А что при етом получитса если текст в два столбца? Или там много картинок диаграмм и формул?
Корректно сохранит?

Ну программ то куча.
http://avaxsearch.com/avaxhome_search?q=pdf+to+word&commit=Go
Гораздо легче будет взять сложный документ и опробовать.

Могу сказать что из етого списка PDF To Word 3.22 можно сразу не пробовать.
Даж с документом в несколько столбцов справляетса криво - а при картинках и всяких сложных добавках вобще фигня выходит.

Про остальные ни чего не знаю.

[aleksy]

Попробовал Акробатом.
Удовлетворило.
Он и в doc. и в html.
Хотя скорее наоборот.

[Karolinka]

Попробовал Акробатом.
Удовлетворило.

Сложное оформленне было?

[aleksy]

Оформление нет.
Но форматирование двойным листом с cсылками и примечаниями.
Когда несколько разных шрифтов, стилей и секций, он начинает сочинять. И где-то хорошо, а где-то не красиво. Но и я не эксперт.

Зато нашел Word Cleaner4.6
Он из pdf не перекладывает, но чистить после MS Word может не плохо. Особенно если в тонкие настройки шаблона залесть. Но там надо понимать, чего нстраиваешь. Хотя из "больших" чистильщиков понравился лучше других.

[Karolinka]

Так вот что ты конвертировал то! )))
Сказал бы сразу - дала б готовый Word.
Я ету работу уже давным давно проделать была. Правда не так красиво - але ж подправить то проще чем делать с нуля.

А прочесть стоит.
Спорно але ж очень интересно.

[aleksy]

Не только. Мне надо было какое-то общее решение найти и для других тоже. Но и это тоже. Да. :)