Форум о вере:лого
Главная  |  К началу форума  |  Лучшие темы форума:  2010  |  2011
|  RSS форума rss icon |  Mobil mobil icon  Контакт mail icon   О форуме  | 

Автор Тема: О догматическом развитии в Церкви  (Прочитано 1880 раз)

0 Пользователей и 3 Гостей просматривают эту тему.

Karolinka

  • VIP
  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 3249
  • Был(а) на форуме: 19 Мая 2012, 01:50:09
  • Конфет: +53/-0
  • Сущая ведьма
    • Крокодильское богословие
Re: О догматическом развитии в Церкви
« Ответ #45 : 03 Сентября 2010, 22:27:19 »
Лучше говорить о богословской слабости подавляющего большинства собравшихся на собор, как православных, так и латинян.
Так. Латиняне тож хороши были - ето треба было иметь много ума каб начать диспут с заведомого фальсификата.
Але ж там они смотрелис гораздо достойней - хотя ты прав в том что ето "достойно" может выглядать таково ток на фоне убожества Марка Евгеника да Виссариона Никейского.
Женщина - слабое, беззащитное существо, от которого невозможно спастись.

Скvменъ

  • Участник сообщества
  • **
  • Сообщений: 231
  • Был(а) на форуме: 27 Декабря 2011, 22:53:29
  • Конфет: +14/-0
Re: О догматическом развитии в Церкви
« Ответ #46 : 03 Сентября 2010, 22:42:34 »
убожества

Интересное слово.

Толкование Даля: бедный, неимущий, нужный, скудный, нищий.

беден бес (у него Бога нет), а человек убог (и нужен). ...

церковное достоянье - убогих богатство. лучше на убогой жениться, чем с богатою волочиться.


http://dal.sci-lib.com/word040476.html

Интересное значение в смысле "нужен". Интересно было бы перевести "нищие духом" как "убогие духом", как вариант.

Karolinka

  • VIP
  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 3249
  • Был(а) на форуме: 19 Мая 2012, 01:50:09
  • Конфет: +53/-0
  • Сущая ведьма
    • Крокодильское богословие
Re: О догматическом развитии в Церкви
« Ответ #47 : 03 Сентября 2010, 22:55:54 »
Интересно было бы перевести "нищие духом" как "убогие духом", как вариант.
Я вот тут на ету тему кое что сказать была )))
Женщина - слабое, беззащитное существо, от которого невозможно спастись.

Karolinka

  • VIP
  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 3249
  • Был(а) на форуме: 19 Мая 2012, 01:50:09
  • Конфет: +53/-0
  • Сущая ведьма
    • Крокодильское богословие
Re: О догматическом развитии в Церкви
« Ответ #48 : 03 Сентября 2010, 23:02:42 »
Интересное значение в смысле "нужен".
Я тож заинтересоватса стала и пошла Даля читать - он у мну как персоны плохо Русским владеющей прям на панели инструментов линком представлен.
Увы все вельми прозаично оказалос то...


Нужный, стар., а иногда  и  доселе  в  народе:  бедный,  нищий;  убогий,
скудный; нужливый, связанный с  нуждою,  нужей;  тяжкий,  стеснительный,
изнурительный;
Женщина - слабое, беззащитное существо, от которого невозможно спастись.

Скvменъ

  • Участник сообщества
  • **
  • Сообщений: 231
  • Был(а) на форуме: 27 Декабря 2011, 22:53:29
  • Конфет: +14/-0
Re: О догматическом развитии в Церкви
« Ответ #49 : 03 Сентября 2010, 23:10:45 »
Слово "бедный" подчёркивает отсутствие, "беду".
Слово "нужный" в данном контексте подчёркивает необходимость (нужность) наполнения, в слове прописано действие.

Наполнение - от Бога (где-то рядом "богатство"), потому и "бедный" и "убогий" не совсем синонимы. А "нужный" и "убогий" - ближе по смыслу. Бедный не всегда просит. А нищий-нужный-убогий - всегда. ИМХО.

Karolinka

  • VIP
  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 3249
  • Был(а) на форуме: 19 Мая 2012, 01:50:09
  • Конфет: +53/-0
  • Сущая ведьма
    • Крокодильское богословие
Re: О догматическом развитии в Церкви
« Ответ #50 : 03 Сентября 2010, 23:16:09 »
Наполнение - от Бога (где-то рядом "богатство"), потому и "бедный" и "убогий" не совсем синонимы. А "нужный" и "убогий" - ближе по смыслу. Бедный не всегда просит. А нищий-нужный-убогий - всегда.
Хорошая мысль.
Мну понравилос.
Женщина - слабое, беззащитное существо, от которого невозможно спастись.